Ταξιδεύοντας στην Άνδρο ή Andros, Greece...
Της Milena Marangon (Πριν μέρες λάβαμε ένα εξαιρετικό κείμενο στα αγγλικά. Μια ευγενέστατη κοπέλα από το Εδιμβούργο μας ρωτούσε αν μας ενδιέφερε να δημοσιεύσουμε ένα ταξιδιωτικό της για την Άνδρο. Το κείμενο ήταν εξαιρετικό. Όμως λόγω ενός ταξιδιού μας δεν είχαμε χρόνο να το μεταφράσουμε άμεσα. Απαντήσαμε θετικά και ρωτήσαμε αν έχει τρόπο να το μεταφράσει διαφορετικά…
Η Άνδρος πριν τον «Ιανό». Παράδεισος επί της γης!
Την ώρα που ο μεσογειακός κυκλώνας «Ιανός» σφυροκοπούσε χθες το απόγευμα την Ζάκυνθο, την Κεφαλονιά και τις δυτικές ακτές της Πελοποννήσου, η Άνδρος έμοιαζε σαν να ήταν… σε άλλο πλανήτη! Ίσως ζούσε το ωραιότερο φθινοπωρινό δειλινό. Πεντακάθαρη ατμόσφαιρα, κρυστάλλινη ορατότητα, σχεδόν καλοκαιρινή θερμοκρασία και μια θάλασσα ακύμαντη σαν λίμνη!
Φθινόπωρο στο Κόρθι...
Το Κόρθι ένα φθινόπωρο βράδυ ορίζεται από την απλωσιά του παραλιακού του δρόμου του και την οικειότητα του μικρού εσωτερικού πεζοδρόμου του. Η απλωσιά της παραλίας χάνεται κάπου μεταξύ της νύχτας και των διάσπαρτων φωτιστικών της παραλίας και των λίγων φωτισμένων καταστημάτων της. Φτάσαμε βράδυ. Για βόλτα νυχτερινή. Ελάχιστος κόσμος κατά μήκος της παραλίας. Λίγο περισσότερα…
"Θεότρελο" Σαββατοκύριακο τ' Αυγούστου: πάρτυ (Χώρα-Μπατσί-Γιαλια), παιδικό θέατρο (Χώρα)...
Είναι όλοι εδώ. Και θα είναι για λίγες ακόμα μέρες. Κι όλα “τρέχουν”: εκδηλώσεις, πάρτυ, παραστάσεις, καταστάσεις. Γράψαμε για την “επίσημη” κουλτούρα και τους ενήλικες ακόλουθούς της. Μας έψεξαν μερικοί προχτές. Κάποιοι απλώς διαφωνώντας. Λέγοντας αντίθετη άποψη. Απαντήσαμε. Μερικοί όμως με τρόπο απαράδεκτο. Οι δημόσιοι χαρακτηρισμοί τους εκφράζουν την κουλτουρα τους και επιστρέφουν στους ίδιους.…
Το νερό στο Μπατσί
Το πρόβλημα με το σκληρό νερό των γεωτρήσεων στο Μπατσί γνωστό. Τα άλατα όπου η ροή είναι μικρή κατακαθίζουν και βουλώνουν τις σωλήνες. Και θέλουν κάθε τόσο συντήρηση ή αλλαγή σωλήνων. Εφέτος ο αντιδήμαρχος ξεκίνησε νωρίς και σωστά τις αλλαγές των σωλήνων. Το Εν Άνδρω στις 3/6/18 είχε γράψει αναλυτικό ρεπορτάζ για το θέμα. Στη…